o regime

regime, system of government, diet

ʁ ɨ ʒ i m ɨ
noun · masculine Rare #21,942
regime, system of government
PO: O regime mudou depois das eleições.
EN: The regime changed after the elections.
diet
PO: Estou a fazer um regime para perder peso.
EN: I'm on a diet to lose weight.

Seguiram-nos para escapar do regime de Cao Cao.

They followed them to escape Cao Cao's regime.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Falemos sobre o regime Bush.

Let's talk about the Bush regime.

— A Onda (2008)

Amanhã começo o regime.

I'll start the diet tomorrow.

O povo quer derrubar o regime.

The people want to overthrow the regime.

No próximo regime, vou cuidar da sua proteção.

In the next regime, I will take care of your protection.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Regime é regime.

A regime is a regime.

— მონანიება (1987)

A democracia é o pior regime possível, com exceção de todos os outros.

Democracy is the worst possible system of government, except for all the others.

O regime britânico não funciona à base da chuva na Índia, Majestade.

The British regime does not work on the basis of rain in India, Your Majesty.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Comecei um regime.

I started a diet.

— O Teu Nome (2016)