o regime

A democracia é o pior regime possível, com exceção de todos os outros.

Democracy is the worst possible system of government, except for all the others.

Seguiram-nos para escapar do regime de Cao Cao.

They followed them to escape Cao Cao's regime.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Amanhã começo o regime.

I'll start the diet tomorrow.

Minha mãe está fazendo regime.

My mother is on a diet.

Você já incentivou os seus filhos a fazer regime?

Have you ever encouraged your children to go on a diet?

O regime britânico não funciona à base da chuva na Índia, Majestade.

The British regime does not work on the basis of rain in India, Your Majesty.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O esquadrão do regime está vindo ao nosso encontro.

The regime's squad is coming toward us.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Comecei um regime.

I started a diet.

— Your name. (2016)

Regime é regime.

A regime is a regime.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Falemos sobre o regime Bush.

Let's talk about the Bush regime.

— A Onda (2008)