to my parents
Gostaria de agradecer aos meus pais, Tom e Mary.
I would like to thank my parents, Tom and Mary.
Eu prometi aos meus pais que não iria beber.
I promised my parents that I wouldn't drink.
Eu devo o que sou hoje aos meus pais.
I owe who I am today to my parents.
I spoke to my parents.
Deixe-me apresentá-la aos meus pais.
Let me introduce her to my parents.
Vou apresentar-te aos meus pais.
I'm going to introduce you to my parents.
Eu disse boa noite aos meus pais e fui para a cama.
I said goodnight to my parents and went to bed.
Tenho que pedir permissão aos meus pais.
I have to ask my parents for permission.
Enviei uma letra aos meus pais.
I sent a letter to my parents.
Vou apresentá-la aos meus pais.
I'm going to introduce her to my parents.
— A Noite Americana (1973)