in mind
Os senhores já tiveram em mente fazer isso?
Have you gentlemen ever considered doing this?
Não, eu senti que ele tinha alguém em mente.
No, I felt he had someone in mind.
— Manon das Nascentes (1986)
Tenha em mente que, quando partir, jamais poderá voltar.
Bear in mind that once you leave, you can never come back.
Eu tenho outra coisa em mente.
I have something else in mind.
Tom sabia que Mary tinha algo em mente.
Tom knew that Mary had something on her mind.
Leila tinha em mente algo especial.
Leila had something special in mind.
Ela já tem algum curso em mente?
Does she already have a course in mind?
— One Mile: Chapter One (2026)