there's someone
Tem alguém sentado na janela.
Someone is sitting by the window.
— Psico (1960)
Tem alguém lá fora.
There's someone out there.
— Malcolm X (1992)
Tem alguém no quarto?
Is anyone in the room?
Tem alguém aí dentro?
Is anyone inside?
— Pecadores (2025)
Modo, tem alguém aqui?
Modo, is anyone there?
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
Tem alguém aí que não pensa assim.
There's someone out there who doesn't think that way.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Tem alguém em mente?
Do you have anyone in mind?
— Manon das Nascentes (1986)
Tem alguém no meu quarto.
There’s someone in my room.
Tem alguém lá em cima?
Is anyone upstairs?
— Ainda Estou Aqui (2024)
Tem alguém com fome aí?
Is anyone hungry there?
— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)
Tem alguém ferido?
Is anyone injured?
— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)
Tem alguém perto.
There's someone nearby.
— Dune - Duna (2021)
Tem alguém aí em cima?
Is anyone up there?
— Jean de Florette (1986)
Tem alguém na varanda!
There's someone on the balcony!
Tem alguém atrás de mim.
There's someone behind me.
Tem alguém com quem possa falar disso?
Is there someone I can talk to about this?
— Oh Boy (2012)
Tem alguém em casa?
Is anyone home?
Tem alguém morto aí em cima?
Is there a dead person up there?
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Tem alguém de Picton aqui?
Is there anyone from Picton here?
— O Paciente Inglês (1996)
Tem alguém lá em cima.
There's someone upstairs.