eu coloquei

put, placed

k u l u k ɐ j → colocar
coloque put, place + i I past tense
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #8,584
put, placed
PO: Coloquei as chaves na mesa.
EN: I put the keys on the table.
Conjugation of colocar
Indicative past
SingularPlural
First coloquei colocamos
Third colocou colocaram

Mas eu que coloquei no congelador.

But I’m the one who put it in the freezer.

— Roma (2018)

Coloquei a chave na mesa.

I placed the key on the table.

Onde diabos coloquei o inalador?

Where the hell did I put the inhaler?

— Des vents contraires (2011)

Não, eu coloquei-o na caixa.

No, I put it in the box.

— PK (2014)

Coloquei os meus sapatos debaixo da cama.

I put my shoes under the bed.

Não lembro onde as coloquei.

I don't remember where I put them.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Coloquei as chaves em cima da mesa.

I placed the keys on the table.

Coloquei-o na gaveta.

I put it in the drawer.

Não sei por que coloquei deste modo.

I don't know why I put it this way.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Coloquei-as lá para que o protejam.

I put them there to protect him.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Coloquei os presentes no teto.

I placed the presents on the ceiling.

Por que coloquei meias vermelhas com sapatos pretos?

Why did I wear red socks with black shoes?

— As Asas do Desejo (1987)

Coloquei-o sob vigilância para seguir seus passos.

I placed him under surveillance to follow his movements.

— Contratempo (2017)

Já coloquei uma gravata, mãe.

I've already put on a tie, Mom.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Coloquei todos de prontidão para a senhora.

I put everyone on standby for you, ma'am.

— Rebeca (1940)

Coloquei uma armadilha.

I set a trap.

E não fui eu que coloquei.

And I wasn't the one who put it there.

— One Mile: Chapter One (2026)

Coloquei aqui.

I put it here.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Coloquei-a na cabine.

I put her in the cabin.

— Rebeca (1940)

Coloquei um cobertor sobre o Tom.

I put a blanket over Tom.

Eu só coloquei aquele de brincadeira.

I only put that one there as a joke.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Venha, coloquei todas as suas coisas aqui.

Come, I've put all your things here.

— Cinema Paraíso (1988)

A nova que coloquei!

The new one I installed!

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Coloquei os jornais perto da poltrona.

I placed the newspapers near the armchair.

Coloquei um casaco.

I put on a jacket.

— As Asas do Desejo (1987)

Coloquei ali, mas não sozinha.

I put it there, but not by myself.

— Voltar (2006)