um cobertor

a blanket

→ um
phrase Uncommon #14,630
a blanket Um means “a” here; cobertor means “blanket.”
PO: Leva um cobertor para o sofá.
EN: Take a blanket to the sofa.

Não consegue um cobertor para cobrir-se.

He can't get a blanket to cover himself.

— Masaan (2015)

Eu coloquei um cobertor sobre o Tom.

I put a blanket over Tom.

Tom cobriu os ombros de Mary com um cobertor.

Tom covered Mary's shoulders with a blanket.

Tom apagou o fogo com um cobertor.

Tom put out the fire with a blanket.

É um cobertor.

It's a blanket.

— Clube de Combate (1999)

Tom cobriu Maria com um cobertor.

Tom covered Maria with a blanket.

Zezé, traz um cobertor para mim.

Zezé, bring me a blanket.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu preciso de um cobertor.

I need a blanket.

Peça mais um cobertor se fizer frio esta noite.

Ask for another blanket if it gets cold tonight.

A Capitã Sparhawk estava deitada na cama, coberta com um cobertor.

Captain Sparhawk was lying in bed, covered with a blanket.

Eles só têm um cobertor.

They only have one blanket.

Coloquei um cobertor sobre o Tom.

I put a blanket over Tom.

A verdade é como um cobertor que deixa sempre os pés frios.

The truth is like a blanket that always leaves your feet cold.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Tom trouxe um cobertor.

Tom brought a blanket.

Eu só tenho um cobertor.

I only have one blanket.