os adultos

adults, adult (plural)

→ adulto
adult adult + os masculine plural
noun · masculine plural Uncommon #13,645
adults plural of "adulto"
PO: Há muitos adultos na reunião.
EN: There are many adults at the meeting.
Declension of adulto
adultosadulto

Vocês zombam dos adultos.

You make fun of adults.

— Batalha Real (2000)

Tu tinhas que dizer a um dos adultos.

You had to tell one of the adults.

Existem aulas de línguas estrangeiras em nosso projeto de educação de adultos.

There are foreign language classes in our adult education program.

O xadrez desperta o interesse de crianças e adultos em todo o mundo.

Chess sparks the interest of children and adults all over the world.

A maior parte dos jovens adultos gostam de sair à noite.

Most young adults enjoy going out at night.

Crianças podem ser mais selvagens que adultos.

Children can be wilder than adults.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Como adultos.

Like adults.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Somente para adultos.

For adults only.

É coisa de adultos.

It's an adult thing.

— Your name. (2016)

Comportem-se como adultos.

Behave like adults.

Este filme é apenas para adultos.

This film is for adults only.

Somente adultos são responsáveis.

Only adults are responsible.

— As Diabólicas (1955)

Apenas adultos podem assistir àquele filme.

Only adults can watch that movie.

É claro que eu não cobro da mesma forma que cobro para adultos.

Of course, I don’t charge the same as I do for adults.

Só para adultos.

For adults only.

É uma conversa de adultos.

It’s an adult conversation.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

O garoto nada melhor que muitos adultos.

The boy is no better than many adults.

Elena, vamos lidar com isso como adultos.

Elena, let's handle this like adults.

— Elena (2011)

Podemos parar de competir e conversar como adultos?

Can we stop competing and talk like adults?

— Dupla Perigosa (2026)

Venha, vamos conversar como adultos.

Come on, let's talk like adults.

— Mommy (2014)

Você bateu em adultos sem arma!

You hit unarmed adults!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Este filme é para adultos, não para crianças.

This film is for adults, not for children.

A maior parte disso é para seus pais, bobagens de adultos.

Most of this is for your parents, adult nonsense.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Todos os adultos foram primeiro crianças.

All adults were once children.

Está com carência de adultos?

Are you experiencing a shortage of adults?

— O Retorno (2003)

Eles são jovens adultos.

They are young adults.

adjective · masculine plural Rare #23,370
adult (plural) Masculine plural form; can refer to a mixed-gender group or to males.
PO: A entrada é gratuita para crianças, mas os adultos pagam.
EN: Entry is free for children, but adults pay.
Forms of adulto
MasculineFeminine
Singular — adulta
Plural adultos —

Tom e Maria são ambos adultos.

Tom and Maria are both adults.

Nós somos adultos.

We are adults.

Somos adultos.

We are adults.

— Elena (2011)

As crianças sempre querem se tornar adultos.

Children always want to become adults.

Sami e eu somos adultos agora.

Sami and I are adults now.

Nós somos todos adultos.

We are all adults.

Somos dois homens adultos aqui.

We are two adult men here.

— Anora (2024)

Tom e Maria são adultos agora.

Tom and Maria are adults now.

Tom tem três filhos adultos.

Tom has three adult children.

Kitty e eu somos adultos.

Kitty and I are adults.

— Oppenheimer (2023)

Vocês se tornaram adultos, deve ser isso.

You've become adults, that must be it.

— Adeus, Lênin! (2003)