몸만

종일 몸만 굴리는 매춘부 같은 여자 얘기 야

I’m talking about a woman who’s like a prostitute, doing nothing but using her body all day.

— 저수지의 개들 (1992)

신랑 될 사람이 몸만 오라고 했대 누나만 있으면 된대

Apparently, my future husband said I only need to bring myself—he says having you there is all he needs, sis.

— 세 얼간이 (2009)

몸만 겨우 들어갈 만한 그런 곳 이겠죠?

It must be a place where you can barely fit your body, right?

— 이중 배상 (1944)