괴짜

oddball, weirdo, eccentric

ˈk w e̞ː t͡ɕ͈ a̠
noun Rare #16,121
oddball, weirdo, eccentric Colloquial; can sound mildly dismissive, though it may also be used affectionately.
KO: 그는 좀 괴짜야.
EN: He’s a bit of an oddball.

괴짜, 오늘은 돈 있냐?

Freak, do you have money today?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

얘들 한테 나는 그저 괴짜 일 뿐 이야

To them, I’m just a weirdo.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

야, 괴짜 야

Hey, you weirdo.

— 네버엔딩 스토리 (1984)

우리 집 괴짜는 항상 나 였지

I was always the oddball in my family.

— 로우 (2017)

괴짜 같은 놈 이었어

He was a real weirdo.

— 마농의 샘 2부 (1986)