please tell me
あなたが私にしてもらいたいことを言ってください。
Please tell me what you would like me to do for you.
あなたの考えを言ってください。
Please tell me what you think.
この機械の優れた点を言ってください。
Tell me what’s good about this machine.
すみません、もう一度ゆっくり言ってください。
I'm sorry, could you say that again more slowly?
だから、あなたの支持者に あなたに投票しないように言ってください。
So, tell your supporters not to vote for you.
— 教皇選挙 (2024)
どうぞ遠慮なく意見を言ってください。
Please feel free to share your opinion.
どこが間違っているのか言ってください。
Please tell me what's wrong.
はい、と言ってください。
Please say yes.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
もう少しゆっくり言ってください。
Please say it a little more slowly.
もっとゆっくり言ってください。
Please say it more slowly.
フランス語で言ってください。
Please say it in French.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
If you happen to see him, please tell him to call me.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってください。
If there’s anything you’d like, please don’t hesitate to ask.
何か欲しいものがあれば、遠慮なく言ってくださいね。
If there's anything you'd like, please don't hesitate to ask.
名前と住所を言ってください。
Please tell me your name and address.
名前の綴りを言ってください。
Please spell your name.
彼に会ったらよろしく言ってください。
Please say hello to him when you see him.
彼女の怒ったわけを言ってください。
Please tell me why she was angry.
明日この報告書を発送すること、言ってくださいね。
Please remind me to mail this report tomorrow.
望みのものを言ってください。
Tell me what you want.
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
If he comes while I’m out, please tell him to wait until I get back.
私が間違えたときは言ってください。
Please tell me when I make a mistake.
私にして欲しいことは何でも言ってください。
Please tell me anything you'd like me to do.
私の後について言ってください。
Please repeat after me.
私の後に続いて言ってください。
自分の意見を言ってください。
Please tell me your opinion.
誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。
Whoever calls, please tell them I’m out.
遅刻の理由を言ってください。
Please tell me why you were late.