until I return
留守中にもし彼がきたら、私が帰るまで待つように言ってください。
If he comes while I’m out, please tell him to wait until I get back.
私が帰るまでに必ずこれを仕上げておきなさい。
Make sure you finish this by the time I get back.
彼は私に、私が帰るまで待っていると言った。
He told me that he would wait until I came back.
私が帰るまでは、ここにいてください。
Please stay here until I get back.
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
If you arrive at my house before I get back, please help yourself to something to drink.