Yap.Town

続いて

follow, next; then

→ 続く
続い to continue; to last + て Te-form (conjunctive form)
verb Rare #27,978
follow To come or go after someone or something; 続いて is the te-form of 続く.
JA: 私たちは彼の後に続いて部屋を出た。
EN: We followed him out of the room.
Conjugation of 続く
Present
続く
Past
続いた
続いて続かない
Indicative past
続かなかった

パットに続いてダニエルも死んだ

Daniel died too, following Pat.

— サスペリア (1977)

私に続いて、私がやるのと全く同じようにやってください。

Follow me and do exactly as I do.

妻に続いて息子も？

Now my son too, following my wife?

— ブレット・トレイン (2022)

私たちはその後ろに続いて部屋を出た。

We followed behind them and left the room.

私の後に続いて言ってください。

Please repeat after me.

わたしに続いて読みなさい。

Read after me.

verb Rare #35,203
next; then Used to introduce the next event or item in a sequence.
JA: 続いて、天気予報をお伝えします。
EN: Next, we’ll bring you the weather forecast.
Conjugation of 続く
Present
続く
Past
続いた
続いて続かない
Indicative past
続かなかった

続いてのニュースは

And now for the next news story.

— ドライヴ (2011)

その夜遅く、前の部屋から大きな衝突音がし、続いてもう一度音がした。

Late that night, a loud crash came from the room in front, followed by another one.

それじゃ続いて

All right, moving on.

— PERFECT BLUE (1998)

続いて!

Up next!

— レッドクリフ Part I (2008)

やりたいこと…続いてはお天気です

Coming up next, the weather.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)