that
彼はすべて私が悪いのだと口答えした。
He talked back, saying it was all my fault.
ボレアは、何か策略があったのだと確信していたようだ。
Borea seemed convinced that there was some kind of scheme at play.
私は自分が変なことをしたいのだと認識した。
I realized that I wanted to do something weird.
先生はこれで君たちは勝ったのだと安心させた。
The teacher reassured them that they had won.
彼らが航海を楽しんでいるのだと説明するのに、ずいぶん時間がかかった。
It took a long time to explain that they were enjoying the voyage.
その男は嘘をついているのだと彼女は確信した。
She was convinced that the man was lying.