bedroom
今日あなたの寝室を掃除します。
I’ll clean your bedroom today.
やがて妻は寝室へ行った
Eventually, my wife went to the bedroom.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
寝室にいた私とその日の予定について話し合った
They discussed the plans for that day with me while I was in the bedroom.
— 落下の解剖学 (2023)
君らの寝室だってあれは両親のだ
Even your bedroom belongs to your parents.
— ANORA アノーラ (2024)
コテージの寝室には、窓辺に長いベンチがある。
The cottage bedroom has a long bench by the window.
寝室にテレビがあるんです。
There’s a TV in the bedroom.
彼女の寝室はちょうどこの上です。
Her bedroom is right above this one.
この小さいのが陛下の寝室でございます
This small room is His Majesty's bedroom.
— ラストエンペラー (1987)
寝室は寝るためです。
The bedroom is for sleeping.
トムは寝室で昼寝してるよ。
Tom is taking a nap in the bedroom.
女性は寝室で眠っている。
The woman is sleeping in the bedroom.
男は朝寝室で死んでいた。
The man was found dead in the bedroom that morning.
トムは兄弟と寝室を共有している。
Tom shares a bedroom with his brother.
寝室で物音がした。
I heard a noise in the bedroom.
寝室に案内するわ
I'll show you to the bedroom.
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
ほら、寝室から生まれた物語
Look, a story born in the bedroom.
— ラ・ラ・ランド (2016)
君に話した寝室だ
It's the bedroom I told you about.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
ほかの変化についてであって、寝室の話ではない。
It’s about other changes, not the bedroom.
寝室には？
What about the bedroom?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
そのドアは寝室に通じている。
That door leads to the bedroom.
次は寝室
Next is the bedroom.
— グッドフェローズ (1990)
あれはトムの寝室？
Is that Tom's bedroom?
寝室に入った
I entered the bedroom.
— タイタニック (1997)
彼は寝室から朝食に降りてきた。
He came downstairs from the bedroom for breakfast.