に通じている

leads to; connects to, to be knowledgeable about; to be well versed in

→ に
phrase Rare #27,514
leads to; connects to Used of a road, passage, or other route that connects with a place.
JA: この道は空港に通じている。
EN: This road leads to the airport.

そのドアは寝室に通じている。

That door leads to the bedroom.

この道は空港に通じている。

This road leads to the airport.

このドアは書斎に通じている。

This door leads to the study.

この道は香港に通じている。

This road leads to Hong Kong.

phrase Rare #43,790
to be knowledgeable about; to be well versed in Used for someone with detailed knowledge of a subject or field.
JA: 彼は中国の事情に通じている。
EN: He is knowledgeable about the situation in China.

彼は外国事情に通じている。

He is well-versed in foreign affairs.

彼は現代音楽に通じている。

He is well-versed in contemporary music.

彼は中国の事情に通じている。

He is well-versed in Chinese affairs.

彼は歴史全体に通じている。

He has a thorough knowledge of history as a whole.