are you planning to…?
いつ戻る予定ですか？
When are you planning to come back?
明日はどんな予定ですか。
What are your plans for tomorrow?
明日の午後は家にいる予定ですか？
Are you planning to be at home tomorrow afternoon?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
What time is your flight scheduled to take off?
いつ日本へ出発の予定ですか。
When are you scheduled to leave for Japan?
どことどこへ行く予定ですか。
Where are you planning to go, and where else?
いつ仕事が終わる予定ですか。
What time are you expected to finish work?
いつまでの滞在予定ですか。
How long do you plan to stay?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
How long is that person planning to stay in Japan?
どれくらいの間あなたの叔母さんの家に泊まる予定ですか。
How long are you planning to stay at your aunt’s house?
あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。
What time are you planning to leave for London?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
Are you planning to go to school tomorrow?
どこを訪れる予定ですか。
Where are you planning to visit?
今年の夏はどこかへ行く予定ですか。
Are you planning to go anywhere this summer?
明日は何をする予定ですか？
What are you planning to do tomorrow?
その会合には出席する予定ですか。
Are you planning to attend the meeting?
小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。
Is Ms. Ozawa scheduled to become the next manager?