at school
学校では制服を着ています。
I wear a school uniform at school.
学校では良い教師を切に必要としている。
Schools are in urgent need of good teachers.
あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。
Do all the boys at your school have to learn to cook?
学校ではみんながお腹をつかむのよ
At school, everyone clutches their stomachs.
— JUNO／ジュノ (2007)
学校ではトムに電話しないでと言ったはずだよね。
I told you not to call Tom at school, didn't I?
学校では女子がギータを“男”と呼んでるの
At school, the girls call Geeta a “boy.”
— ダンガル きっと、つよくなる (2016)
この学校では学生に教科書を支給しています。
This school provides students with textbooks.
あの学校では中国語を教えている。
They teach Chinese at that school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します。
Our school will adopt your method.
学校ではどんな科目を勉強しますか。
What subjects do you study at school?
学校では何を習ってるの？
What are you learning at school?
「学校では何の勉強をしてるの？」「イタリア語だよ」
“What are you studying at school?” “Italian.”
学校では新聞委員会に入っています。
I’m a member of the school newspaper committee.
あの学校では新しい英語教授法を採用した。
That school adopted a new method of teaching English.
私たちの学校では毎年秋に運動会がある。
Our school holds a sports day every fall.
彼は学校では君よりはるかに成績がよい。
He gets much better grades than you do at school.
今までのところ彼は学校では仲良くやっている。
So far, he’s been getting along well at school.
学校ではクールな彼
He's cool at school.
— パディントン２ (2017)
彼女は学校では美人で評判だった。
She was known as a beauty at school.
学校では多くのことを学びます。
We learn many things at school.
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
At American schools, male athletes are popular with girls.
学校では、読み・書き・そろばんを習います。
At school, we learn reading, writing, and arithmetic.
学校ではフランス語を勉強しました。
I studied French at school.
学校では彼はいつもトップだった。
He was always at the top of his class.
彼女は水泳では学校ではだれにも負けない。
When it comes to swimming, she's the best in her school.
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
His abilities were not properly appreciated at that school.
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
Her abilities are not properly appreciated at school.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
At our school, students are prohibited from going to the movies alone.
私たちの学校ではスポーツを奨励している。
Our school encourages students to participate in sports.
学校ではウサギの世話をしていました。
I took care of the rabbits at school.