that plan
私はその計画を実行に移した。
I put that plan into action.
私たちはその計画を除外した。
We excluded that plan.
その計画を承諾することはできません。
I can't approve that plan.
彼はその計画をあきらめなかった。
He didn't give up on the plan.
政府はその計画を来年実施する予定である。
The government plans to implement the plan next year.
彼はその計画を実行に移した。
He put the plan into action.
彼らは予定通りその計画を終えた。
They completed the plan as scheduled.
私はその計画を中止せざるをえなかった。
I had no choice but to abandon the plan.
私はその計画を考えています。
I’m thinking about that plan.
彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。
They kept the plan a secret among themselves.
私たちはその計画をあきらめた。
We gave up on that plan.
私の知っていることといえば彼はその計画をあきらめたということだけだ。
All I know is that he gave up on the plan.
その計画を支持しないことに決めた。
I decided not to support that plan.
何度も失敗したけれども、彼は決してその計画をあきらめなかった。
Although he failed many times, he never gave up on the plan.
彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
He had to draw on all his experience to carry out the plan.
彼はその計画を成し遂げた。
He accomplished the plan.
彼は同僚と一緒にその計画を作った。
He came up with the plan together with his colleague.
君はその計画を予定通り実行すべきだ。
You should carry out the plan as scheduled.
私たちはその計画を良く考えてみなければならない。
We need to think the plan through carefully.
その計画を延期するように私は提案した。
I suggested postponing the plan.
彼はその計画を支援する演説をした。
He gave a speech in support of the plan.
彼女はやむを得ずその計画をあきらめた。
She had no choice but to abandon the plan.
私はその計画をなんの苦もなく実行した。
I carried out the plan without any difficulty.
私はその計画を笑わざるを得なかった。
I couldn't help but laugh at that plan.
彼はその計画をあきらめる必要はない。
He doesn't need to give up on the plan.
彼はその計画を忠実に実行した。
He carried out the plan faithfully.
彼は必ずその計画を達成するだろう。
He will definitely accomplish that plan.
彼はその計画を続ける決心をした。
He decided to continue with the plan.
彼女はその計画を成し遂げた。
She accomplished the plan.
私はその計画を全然知らない。
I know nothing about that plan.
世論はその計画を強く支持した。
Public opinion strongly supported the plan.
その計画を破棄しろ。
Abandon that plan.
誰かが気づくまで、あなたはその計画を秘密にしておかなければならない。
You must keep the plan secret until someone notices.
あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
You shouldn't have told him about that plan.