成し遂げた

accomplished, achieved

→ 成し遂げる
verb · past tense Uncommon #18,692
accomplished, achieved
JA: 彼は難しい任務を成し遂げた。
EN: He accomplished a difficult mission.
Conjugation of 成し遂げる
Past
成し遂げた

彼は自分が成し遂げた仕事で満足していました。

He was satisfied with the work he had accomplished.

君たちが成し遂げた事だ

It's what you guys accomplished.

— オッペンハイマー (2023)

彼は任務を成し遂げた。

He accomplished the mission.

彼女はその計画を成し遂げた。

She accomplished the plan.

彼は自分が成し遂げた事にも関わらず本当に控え目な男だ。

Despite everything he has accomplished, he is a truly humble man.

彼はその計画を成し遂げた。

He accomplished the plan.

ではどうやって成し遂げたのだ?

Then how did you accomplish it?

— HERO (2002)

学長はここで奇跡を成し遂げた

The university president worked a miracle here.

— きっと、うまくいく (2009)

彼らがそれを成し遂げたのかどうかは明らかではなかった。

It was unclear whether they had accomplished it.

でも彼が成し遂げたのはそれじゃない

But that’s not what he accomplished.

— ラ・ラ・ランド (2016)

彼等は楽に任務を成し遂げた。

They accomplished the mission with ease.