することはできません

cannot do

→ 為る
phrase Rare #33,274
cannot do Follows a verb to say that the action cannot be done; this is a polite, formal-sounding construction.
JA: この設定を変更することはできません。
EN: You cannot change this setting.

残念ながら、ご提案をお受けすることはできません。

Unfortunately, we are unable to accept your proposal.

全てをお話しすることはできません。

I can't tell you everything.

まあ、全員がバブルで行き来することはできません。

Well, not everyone can travel back and forth in a bubble.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

変更することはできません。

It cannot be changed.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

しかし、彼の警告を無視することはできません。

However, we cannot ignore his warning.