of the girls; than the girls, some girls
Deve avere un legame con la famiglia di una delle ragazze.
He must have a connection to the family of one of the girls.
— I Saw the Devil (2010)
Some of the girls laughed.
Io sono molto orgoglioso delle ragazze.
I am very proud of the girls.
La lista dei numeri delle ragazze che conosciamo là.
The list of numbers of the girls we know there.
— La società della neve (2023)
Sei una delle ragazze più belle del nostro anno.
You are one of the most beautiful girls of our year.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
I ragazzi, in genere, sono più alti delle ragazze.
Boys are generally taller than girls.
Lo spogliatoio delle ragazze è pulito.
The girls' locker room is clean.
Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
One of the girls was left behind.
Sta andando nel bagno delle ragazze.
She's going to the girls' bathroom.
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
Geronimo è di nuovo al piano delle ragazze.
Geronimo is back on the girls' floor.
— I morti non muoiono (2019)
Vedi, alcuni di noi hanno delle ragazze che li aspettano a casa.
You see, some of us have girls waiting for us at home.
— Quasi famosi (2000)
Sami era circondato da delle ragazze.
Sami was surrounded by girls.
Ci sarebbero di nuovo delle ragazze.
There would be girls again.
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Finalmente le mie ragazze sembrano delle ragazze.
Finally, my girls look like girls.
— Dangal (2016)
Scusi, la signora è una cliente, non una delle ragazze!
Excuse me, the lady is a customer, not one of the girls!
— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)