to sit down
Non vuoi sederti?
Don't you want to sit down?
— Love Letters (2025)
Ora puoi tornare a sederti.
Now you can sit back down.
— L'onda (2008)
Non ti ho detto di non sederti mai con le spalle alla porta?
Didn't I tell you to never sit with your back to the door?
— Malcolm X (1992)
Vuoi sederti?
Do you want to sit down?
— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)
Vorresti sederti?
Would you like to sit down?
— Send Help (2026)
Ti va di sederti?
— Dal cuore (1998)
Non sederti in quel modo.
Don't sit like that.
— Assassination (2015)
Forse dovresti sederti.
Maybe you should sit down.
Vuoi sederti all'ombra?
Do you want to sit in the shade?
Vai a sederti in macchina.
Go sit in the car.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Non sederti sul divano.
Don't sit on the sofa.
Devi sederti subito!
You have to sit down right away!
— Avatar (2009)
Faresti meglio a sederti, Tom.
You'd better sit down, Tom.
Chi ti ha chiesto di sederti lì?
Who asked you to sit there?
— I guardiani della notte (2004)
Ehi, devi sederti.
Hey, you need to sit down.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
«Vuoi sederti?»
Vuoi sederti, tesoro?
Do you want to sit down, darling?
— The Smashing Machine (2025)
Torna a sederti!
Sit back down!
— Victoria (2015)
Non sederti con i grandi!
Don't sit with the grown-ups!
E per favore non sederti sul letto di mia sorella.
And please don't sit on my sister's bed.
— Jojo Rabbit (2019)
Tu volevi sederti?
Did you want to sit down?
Ti dispiace sederti un attimo?
Do you mind sitting down for a moment?
— L'impero delle ombre (2016)
Non devi sederti a tavola la mattina e sorridere a lui e alla figlia.
You don't have to sit at the table in the morning and smile at him and his daughter.
— La fiamma del peccato (1944)
Non sederti su queste scatole.
Don't sit on these boxes.
Scegli di sederti in disparte perché hai paura!
You choose to sit on the sidelines because you're afraid!
— Anatomia di una caduta (2023)
Vuoi sederti con noi a pranzo?
Do you want to sit with us for lunch?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Ti aiuto a sederti.
I'll help you sit down.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Vai a sederti.
Go sit down.
Non sederti vicino a me, puzzi di vecchio.
Don’t sit next to me, you smell like an old person.
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)