romantic, romantic person
E non in modo romantico, come fate di solito.
And not in a romantic way, like you usually do.
— I peccatori (2025)
Questo è così romantico.
This is so romantic.
È romantico, vero?
It's romantic, isn't it?
Alexandre, il bacio non troppo romantico.
Alexandre, the kiss is not too romantic.
— Effetto notte (1973)
Non suona molto romantico.
It doesn't sound very romantic.
Qualcosa di romantico.
Something romantic.
— Una di famiglia (2025)
Romantico, vero?
Romantic, isn’t it?
È così romantico.
It's so romantic.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
È piuttosto romantico, vero?
It's rather romantic, isn't it?
No, è molto più romantico.
No, it’s much more romantic.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Sarebbe romantico farlo.
It would be romantic to do so.
È ancora un eroe romantico.
He is still a romantic hero.
— Andhadhun (2018)
Il faro è molto romantico.
The lighthouse is very romantic.
— Sorry, Baby (2025)
Molto romantico.
Very romantic.
— Dracula - L’amore perduto (2025)
Larry, è molto romantico.
Larry, that's very romantic.
— Eternity (2025)
Questo posto è piuttosto romantico.
This place is quite romantic.
Non è romantico?
Isn't it romantic?
Tom è estremamente romantico.
Tom is extremely romantic.
Con tua moglie non sei così romantico.
You're not that romantic with your wife.
— Queen (2014)
È molto romantico.
It's very romantic.
Lui è disperatamente romantico.
He is desperately romantic.
Non lo so, ma non è così romantico come dici te.
I don't know, but it's not as romantic as you say.
— La La Land (2016)
Non sono per nulla romantico.
I'm not romantic at all.
Lui è estremamente romantico.
He is extremely romantic.
Penso che sia molto romantico.
I think it’s very romantic.
È romantico?
Is it romantic?
Non sei per niente romantico.
You're not romantic at all.
— Crimini e misfatti (1989)
Non sembra romantico?
Doesn't it seem romantic?
È dolce, e affettuoso, e romantico.
He’s sweet, affectionate, and romantic.
Sei così romantico.
You are so romantic.
Non era esattamente romantico.
It wasn't exactly romantic.
Quanto è costoso un pasto per rendere romantico un appuntamento?
How expensive does a meal need to be to make a date romantic?
— Material Love (2025)
Che romantico!
How romantic!
Romantico.
Romantic.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Non è esattamente romantico.
It's not exactly romantic.
Molto romantico!
Very romantic!
Non sapevo fossi romantico.
I didn't know you were romantic.
Tom è molto romantico.
Tom is very romantic.
So essere romantico.
I can be romantic.
Tom è romantico, vero?
Tom is romantic, isn’t he?
Sei un romantico.
You are a romantic.
— Prova a prendermi (2002)
Lei ha il senso del romantico.
She has a sense of romance.
— Il favoloso mondo di Amélie (2001)
Il mio amico è un gran romantico.
My friend is a real romantic.
— L'odio (1995)
Sei un vero romantico.
You are a true romantic.
— Una pallottola spuntata (2025)