lighthouse, beacon, guiding light
Dicono che c'è un faro in quel posto.
They say there's a lighthouse in that place.
— Happy Together (1997)
La luce del faro arrivava dalle finestre.
The light from the lighthouse came through the windows.
— The Orphanage (2007)
Scrive che Péguy vede la cattedrale come un faro grandioso e generoso.
He writes that Péguy sees the cathedral as a grandiose and generous beacon.
— Arrivederci ragazzi (1987)
Questo è il faro più a sud del Sud America.
This is the southernmost lighthouse in South America.
— Happy Together (1997)
Sosuke, la nostra casa è un faro nella tempesta.
Sosuke, our home is a beacon in the storm.
— Ponyo sulla scogliera (2008)