Yap.Town

questa era

this was

→ questo
phrase Uncommon #13,738
this was Used with a feminine noun or to refer to a feminine thing.
IT: Questa era la mia preferita.
EN: This was my favorite.

Questa era una lettera lunga.

This was a long letter.

Ma questa era strana davvero.

But this one was really weird.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Sì, questa era la loro richiesta.

Yes, that was their request.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Questa era di Shigeru.

This one belonged to Shigeru.

— Nessuno lo sa (2004)

Questa era la preferita di papà.

This was Dad's favorite.

— Andhadhun (2018)

Questa era la tua idea.

This was your idea.

Leggete, questa era nel reggiseno di mia nipote.

Read this—it was in my niece’s bra.

— Il postino (1994)

Vi ho detto che questa era una buona idea.

I told you this was a good idea.

Per te, questa era l'ultima.

For you, this was the last one.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Questa era la sua cabina.

This was his cabin.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Questa era ottima!

This was excellent!

— La La Land (2016)

Bene, questa era la stanza della mamma.

Well, this was Mom's room.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Questa era buona.

This one was good.

— Marty Supreme (2025)

Questa era la mia casa per molti anni.

This was my home for many years.

— Tempo d'estate (1955)

Questa era la mia scuola.

This was my school.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Mi dispiace, è la katana di un morto, comunque questa era la più affilata!

I'm sorry, it's a dead man's katana—but anyway, this one was the sharpest!

— La sfida del samurai (1961)

Questa era la tua camera, giusto?

This was your room, right?

— Quando c'era Marnie (2014)

Questa era il centro di tutto il commercio del Nord.

This was the center of all Northern trade.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Questa era la mia idea.

This was my idea.

Questa era la prova generale, ora corriamo per l'oro olimpico.

That was the dress rehearsal; now we're going for Olympic gold.

— Funny Games (1997)

Avevi detto che questa era la prima volta che ne parlavi.

You said this was the first time you'd talked about it.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Dio, questa era l'ultima cosa della quale avevo bisogno!

God, this was the last thing I needed!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Questa era bella.

This was beautiful.

— Wicked (2024)

Questa era la mia più grande prova di coraggio di tutta la mia vita.

This was my greatest test of courage in my entire life.

— La Forma della Voce (2016)