sharp, keen
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | affilata |
| Plural | affilati | — |
Il coltello ha una lama affilata.
The knife has a sharp blade.
La mia matita è più affilata della tua spada.
My pencil is sharper than your sword.
Ma la sua mente è affilata come il bisturi di un chirurgo, non ti sbagliare.
But his mind is as sharp as a surgeon's scalpel, make no mistake.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Mi dispiace, è la katana di un morto, comunque questa era la più affilata!
I'm sorry, it's a dead man's katana—but anyway, this one was the sharpest!
— La sfida del samurai (1961)
La punta di questa matita non è abbastanza affilata.
The tip of this pencil isn’t sharp enough.