avevo bisogno

I needed

→ avere
phrase Rare #26,633
I needed Literally, “I had need.” Often followed by di or a related form such as ne or di cui.
IT: Avevo bisogno di riposare.
EN: I needed to rest.

Ne avevo bisogno per tenere tutto insieme ed ero sincera.

I needed it to hold everything together and I was honest.

— Anatomia di una caduta (2023)

Ero giovane e avevo bisogno del denaro.

I was young and I needed the money.

Io non avevo bisogno dei soldi di Tom.

I didn't need Tom's money.

Le cose di cui avevo bisogno.

The things I needed.

Questo è esattamente quello di cui avevo bisogno.

This is exactly what I needed.

Ti avevo detto che non ne avevo bisogno.

I told you I didn't need it.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

In ogni caso, avevo bisogno che tu sapessi che tua madre era una fottuta idiota.

Anyway, I needed you to know that your mother was a fucking idiot.

— Una di famiglia (2025)

Non avevo bisogno dei soldi di Tom.

I didn't need Tom's money.

Dio, questa era l'ultima cosa della quale avevo bisogno!

God, this was the last thing I needed!

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Ero riuscita a restare sveglia quando ne avevo bisogno.

I’d managed to stay awake when I needed to.