la mia idea

my idea

→ il
phrase Uncommon #13,571
my idea Used to refer to an idea that belongs to or comes from the speaker.
IT: La mia idea è quella di partire presto.
EN: My idea is to leave early.

Senti la mia idea.

Hear my idea.

— Andhadhun (2018)

Mary disse che avrebbe considerato la mia idea.

Mary said she would consider my idea.

Accettò la mia idea.

He accepted my idea.

Non è la mia idea di divertimento, però come volete.

It’s not my idea of fun, but whatever you want.

Hanno detto che a loro piaceva la mia idea.

They said they liked my idea.

Mi disse che gli piaceva la mia idea.

He told me he liked my idea.

Mi ha detto che a lui piaceva la mia idea.

He told me he liked my idea.

La mia idea è andata contro la sua.

My idea went against his.

Disse che le piaceva la mia idea.

She said she liked my idea.

Tra l'altro, Giulia, ho detto la mia idea?

By the way, Giulia, did I tell you my idea?

— Il conformista (1971)

Tom pensava che la mia idea fosse pazza.

Tom thought my idea was crazy.

Era la mia idea.

It was my idea.

Disse che avrebbe considerato la mia idea.

He/She said that he/she would consider my idea.

Ha detto che le piaceva la mia idea.

She said she liked my idea.

Mi disse che a lui piaceva la mia idea.

He told me he liked my idea.

Questa era la mia idea.

This was my idea.

Non è la mia idea di divertimento, però come vuole.

It’s not my idea of fun, but have it your way.

La mia idea brillante!

My brilliant idea!

— The World (2004)

Non era questa la mia idea per divertirci.

This wasn't my idea for us to have fun.

— Quasi famosi (2000)

Ascoltate la mia voce, la mia idea.

Listen to my voice, my idea.

— The Brutalist (2024)

Ha accettato la mia idea.

He accepted my idea.