per molti anni

for many years

→ per
phrase Uncommon #21,873
for many years
IT: Ho lavorato in quella scuola per molti anni.
EN: I worked at that school for many years.

Lui ha vissuto all'estero per molti anni.

He lived abroad for many years.

Visse all'estero per molti anni.

He lived abroad for many years.

Tom ha vissuto lì per molti anni.

Tom lived there for many years.

Da allora non ho più visto Marnie per molti anni.

I didn't see Marnie again for many years after that.

— Quando c'era Marnie (2014)

Tom ha vissuto a Boston per molti anni.

Tom lived in Boston for many years.

Sono stato il socio in affari di William Afton per molti anni.

I was William Afton's business partner for many years.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Dovrai essere sano e vitale per molti anni.

You will need to be healthy and vital for many years.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tom è stato un insegnante per molti anni.

Tom was a teacher for many years.

Sono stato nel BOPE per molti anni.

I have been in BOPE for many years.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Questa era la mia casa per molti anni.

This was my home for many years.

— Tempo d'estate (1955)

Però il profumo è restato per molti anni.

But the scent remained for many years.

— Stalker (1979)