Yap.Town

testardo

stubborn, obstinate, stubborn person, stubborn man

t e s ˈt a r . d o
adjective · singular Uncommon #12,649
stubborn, obstinate Often used teasingly or affectionately when addressing someone.
IT: Mio fratello è testardo e non cambia idea.
EN: My brother is stubborn and won’t change his mind.
Forms of testardo
MasculineFeminine
Singular — testarda

E poi sei anche testardo!

And you're stubborn too!

— Dangal (2016)

Tom è testardo come Mary, vero?

Tom is as stubborn as Mary, isn't he?

Sei diventato testardo.

You've become stubborn.

— Dal cuore (1998)

È testardo da parte sua.

That’s stubborn of him.

È proprio testardo!

He's really stubborn!

— La vita va così (2025)

Stai tranquillo, lo conosco bene, è testardo.

Don't worry, I know him well; he's stubborn.

— Per un pugno di dollari (1964)

Tom è testardo.

Tom is stubborn.

È testardo come un mulo del Missouri.

He's as stubborn as a Missouri mule.

È più testardo di un mulo.

He's more stubborn than a mule.

— Il ritorno (2003)

Me testardo?

Am I stubborn?

— Taxi Blues (1990)

Mio marito è sempre stato testardo.

My husband has always been stubborn.

— Si alza il vento (2013)

È testardo come un mulo.

He's as stubborn as a mule.

È così testardo.

He's so stubborn.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Andiamo, testardo!

Come on, stubborn one!

— Taxi Blues (1990)

È davvero testardo, vero?

He's really stubborn, isn't he?

Mio figlio Alex può essere testardo come un mulo.

My son Alex can be as stubborn as a mule.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom è testardo, vero?

Tom is stubborn, isn't he?

Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.

My father is too stubborn to admit his guilt.

È molto testardo, vero?

He's very stubborn, isn't he?

Tom non è testardo com'era una volta.

Tom isn't as stubborn as he used to be.

Ragazzino testardo, dove stai andando?

Stubborn kid, where are you going?

— La canzone del mare (2014)

È testardo come un mulo e non cambia mai idea.

He's as stubborn as a mule and never changes his mind.

Sei testardo!

You're stubborn!

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Ma era davvero testardo.

But he was really stubborn.

— Cidade dos Homens (2007)

È tanto stupido quanto testardo.

He's as stupid as he is stubborn.

Sei l'uomo più testardo che abbia mai incontrato, eh?!

You’re the most stubborn man I’ve ever met, huh?!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

noun · masculine Rare #43,679
stubborn person, stubborn man As a noun, usually refers to a man.
IT: Mio fratello è un testardo.
EN: My brother is a stubborn guy.

Che vecchio testardo!

What a stubborn old man!

— I sette samurai (1954)

Però, quel vecchio è un bel testardo.

Still, that old man is quite stubborn.

— I sette samurai (1954)

Fai il testardo?

Are you being stubborn?

— 3 Idiots (2009)

Niente male per un vecchio testardo.

Not bad for a stubborn old man.

— Una pallottola spuntata (2025)

Sounds similar to

testarda t e s ˈt a r . d a