Yap.Town

le pietre

the stones

→ il
phrase Uncommon #13,278
the stones
IT: Ho visto le pietre sul sentiero.
EN: I saw the stones on the path.

Abbiamo le pietre.

We have the stones.

— Il quinto elemento (1997)

Le pietre?

The stones?

— Il quinto elemento (1997)

Magari le pietre parlassero, eh, Art?

If only stones could talk, eh, Art?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Manderemo qualcuno a prendere le pietre.

We'll send someone to get the stones.

— Il quinto elemento (1997)

Quello per rompere le pietre?

The one for breaking stones?

— The Chaser (2008)

Ma la guerra incombe e le pietre non sono più al sicuro sulla Terra.

But war looms, and the stones are no longer safe on Earth.

— Il quinto elemento (1997)

Dove sono le pietre?

Where are the stones?

— Il quinto elemento (1997)

Questo lo so, ma come si aprono le pietre?

I know this, but how do you open the stones?

— Il quinto elemento (1997)

Lo sapevano pure le pietre.

Even the stones knew it.

— Malèna (2000)

Allora prendono vita persino le pietre.

Then even the stones come to life.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Le pietre sono in lei.

The stones are in her.

— Il quinto elemento (1997)

Non tornare senza le pietre.

Don't come back without the stones.

— Il quinto elemento (1997)

Dice che i guardiani hanno dato le pietre a qualcuno di cui si fidavano.

He says the guardians gave the stones to someone they trusted.

— Il quinto elemento (1997)

Hai preso le pietre?

Did you get the stones?

— Il quinto elemento (1997)

Come si aprono le pietre?

How do you open the stones?

— Il quinto elemento (1997)

Presto riceverò le pietre che mi ha chiesto.

I’ll soon receive the stones he asked me for.

— Il quinto elemento (1997)

Le pietre parlano a bassa voce.

The stones speak softly.

— Il castello nel cielo (1986)

Vai su Fhloston e trova le pietre.

Go to Fhloston and find the stones.

— Il quinto elemento (1997)

Adesso dammi le pietre.

Now give me the stones.

— Il quinto elemento (1997)

Vai dalla cantante, prendi le pietre e vieni al tempio.

Go to the singer, get the stones, and come to the temple.

— Il quinto elemento (1997)

Dice di sapere dove sono le pietre.

He says he knows where the stones are.

— Il quinto elemento (1997)

L'ho capito avendo parlato con le pietre per tutta la vita.

I understood it after having spoken with stones all my life.

— Il castello nel cielo (1986)

Prendete le pietre.

Take the stones.

— Il quinto elemento (1997)