Yap.Town

loro diventano

become, get

d i ˈv ɛ n . t a . n o → diventare
divent to become, to get + ano 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #14,158
become, get Use “become” before a noun and “get” before an adjective.
IT: Con il freddo, le mani diventano rosse.
EN: In the cold, hands get red.
Conjugation of diventare
Indicative present
SingularPlural
First divento diventiamo
Second diventi diventate
Third diventa diventano

Quando dico «tre », le tue mani diventano immobili.

When I say “three,” your hands go still.

— Lo specchio (1975)

Qui tutti diventano banditi.

Here everyone becomes a bandit.

— La tigre e il dragone (2000)

E secondo me, quando sono secchi, diventano molto meno belli.

And in my opinion, when they dry out, they become much less beautiful.

— Hollywood, Vermont (2000)

Diventano teneri.

They become tender.

— How I Ended This Summer (2010)

Alcuni influencer diventano milionari.

Some influencers become millionaires.

I fiori diventano frutti e muoiono.

Flowers become fruit and die.

— La storia della principessa splendente (2013)

Poi i deboli diventano forti e proteggono chi è più debole di loro.

Then the weak become strong and protect those who are weaker than them.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Diventano tutti ricchi e nessuno muore.

They all become rich, and no one dies.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Devono tenerli fuori dall'acqua, se no diventano sordi.

They have to keep them out of the water, otherwise they’ll go deaf.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

A poco a poco i tuoi compagni diventano la tua famiglia.

Little by little your companions become your family.

— La tigre e il dragone (2000)

I maschi diventano ingegneri, le femmine dottori.

Males become engineers, females become doctors.

— 3 Idiots (2009)

Diventano matte.

They go crazy.

— Hong Kong Express (1994)

Alcune cose diventano più orribili quando le pulisci.

Some things get uglier when you clean them.

A volte i sogni diventano realtà.

Sometimes dreams come true.

Le bugie non diventano verità nemmeno con la ripetizione.

Lies don’t become truths, not even through repetition.

Tuttavia, più avanzati diventano, più sono violenti.

However, the more advanced they become, the more violent they are.

— The Mermaid (2016)

Diventano tutti così, no?

They all become like this, don't they?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Con l'aiuto, diventano gradualmente più forti.

With help, they gradually become stronger.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ma io non ho tempo per nessuno quando le cose diventano serie.

But I don't have time for anyone when things get serious.

— Picnic (1955)

Più bassa è la temperatura, più i metalli diventano fragili.

The lower the temperature, the more brittle the metals become.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Alcuni di loro diventano cattivi.

Some of them turn bad.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Le loro ali diventano sempre più forti.

Their wings are becoming stronger and stronger.

— Mangiare bere uomo donna (1994)