fragili

Così fragili, come dei bicchieri di vetro.

So fragile, like glass tumblers.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Perché le cose belle sono così fragili?

Why are beautiful things so fragile?

Gli umani sono teneri, fragili e deboli.

Humans are tender, fragile and weak.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Che aerei fragili!

What fragile planes!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Le scatole di cartone sono fragili.

Cardboard boxes are fragile.

Più bassa è la temperatura, più i metalli diventano fragili.

The lower the temperature, the more brittle the metals become.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Muoviti piano tra i vasi che sono fragili e costosi quelli in ceramica.

Move slowly among the vases, which are fragile and expensive, especially the ceramic ones.

Su quali fragili rami riposa la vostra autostima.

On what fragile branches does your self-esteem rest?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)