of money
E di soldi.
And of money.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Non è un problema di soldi.
It's not a question of money.
— Il suono intorno (2012)
Ha problemi di soldi.
He has money problems.
Perciò devo mettere le zampe su un bel mucchio di soldi.
So I have to get my hands on a nice pile of money.
— Paddington 2 (2017)
Tom ha dato a Mary una pila di soldi.
Tom gave Mary a stack of money.
Stavano discutendo di soldi.
They were discussing money.
Perché stai parlando di soldi?
Why are you talking about money?
Un uomo di soldi.
A man of money.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Pensi che siamo fatti di soldi?
Do you think we're made of money?
— The World (2004)
Ci ha lasciato una sacca di soldi.
He left us a lot of money.
Sacchi di soldi in arrivo.
Loads of money coming in.
— Quei bravi ragazzi (1990)
È sfondato di soldi, cazzo.
He's loaded as fuck.
— Marty Supreme (2025)
Tom aveva problemi di soldi.
Tom had money problems.
Una cintura di soldi?
A money belt?
— Anora (2024)
Non sto parlando solo di soldi.
I'm not just talking about money.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
E lo faranno per un pugno di soldi?
And they'll do it for a fistful of money?
— Vite vendute (1953)
Non di soldi.
Not about money.
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Ti danno un pugno di soldi, ed è tutto.
They give you a fistful of money, and that's it.
Era uno spreco di soldi.
It was a waste of money.
La persona giusta potrebbe fare un gran bene con la giusta quantità di soldi.
The right person could do a lot of good with the right amount of money.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Un matrimonio turco costa un casino di soldi vero?
A Turkish wedding costs a lot of money, right?
— La sposa turca (2004)
Quale richiesta di soldi?
What request for money?
— Hollywood, Vermont (2000)
Stai facendo un casino di soldi con questa merda, cazzo.
You're making a fucking fortune off this shit.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Non parlatemi di soldi.
Don’t talk to me about money.
— The Brutalist (2024)
Sono pieno di soldi.
I'm full of money.
— Prova a prendermi (2002)
Non hai l'orgoglio dei samurai, parli solo di soldi.
You don't have the pride of a samurai; all you ever talk about is money.
— La sfida del samurai (1961)
Hanno problemi di soldi.
They have money problems.
— Anatomia di una caduta (2023)
Roba di soldi?
Is it about money?
— Il profeta (2009)