cattive

bad, mean, naughty

k a t ˈt i . v e → cattivo
cattiv bad; evil + e Feminine plural
adjective · plural feminine Uncommon #14,381
bad, mean
IT: Ci sono persone cattive anche qui.
EN: There are mean people here too.
naughty
IT: Le bambine cattive non ascoltano.
EN: The naughty girls don't listen.
Forms of cattivo
MasculineFeminine
Singular cattivo cattiva
Plural cattivi cattive

Anche se penso a lui come a un buono, ha fatto delle cose molto cattive.

Even though I think of him as a good guy, he did some very bad things.

— Infernal Affairs (2002)

Ci sono tante persone cattive al mondo.

There are so many bad people in the world.

Le persone cattive non nascono cattive.

Bad people aren't born bad.

Notizie buone e cattive.

Good news and bad news.

— Jean de Florette (1986)

Eviti le cattive compagnie.

Avoid bad company.

Conosceva molte persone, sia buone che cattive.

He knew many people, both good and bad.

Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive.

Some people are good, some people are bad.

Le cattive risposte indicano la strada per quelle giuste.

Bad answers point the way to the right ones.

Non sono cattive persone!

They aren't bad people!

— Dal cuore (1998)

Siete tutte cattive con me!

You're all mean to me!

— I fiori della guerra (2011)

Altre cattive idee?

Any other bad ideas?

— Iron Man 2 (2010)

Certe persone, quando sono ubriache, sono davvero cattive.

Some people are really mean when they’re drunk.

Le ragazze sono cattive.

Girls are mean.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

È facile assumere cattive abitudini.

It’s easy to develop bad habits.

Sono buoni con le bambine buone, ma con le bambine cattive, sono molto cattivi.

They are good to good girls, but to bad girls, they are very bad.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Le cattive compagnie sono la mia rovina.

Bad company is my downfall.

— Enrico V (1989)

Perché porta solo cose cattive.

Because it only brings bad things.

— Akira (1988)

Credo alle favole cattive.

I believe in evil fairy tales.

— Stalker (1979)

Che tipo di cose cattive hai fatto?

What kind of bad things have you done?

— Lady Vendetta (2005)

Non frequentare mai cattive compagnie.

Never keep bad company.

Sia le buone che le cattive.

Both the good and the bad.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

È molto difficile sbarazzarsi delle cattive abitudini.

It’s very difficult to get rid of bad habits.

Tom ha giornate buone e giornate cattive.

Tom has good days and bad days.

Sounds similar to