फ़ोन पर

आपने तो मुझे अपने फ़ोन पर ब्लॉक कर रखा है, तो मैं… ज़रूरी काम था।

You’ve blocked me on your phone, so I… It was important.

— AK vs AK (2020)

और सारी कॉल स्पीकर फ़ोन पर।

And all the calls were on speakerphone.

— AK vs AK (2020)

तुम ऑन एयर होगे तो मुझे कॉल करना फ़ोन पर।

Call me on the phone when you’re on air.

— Dhamaka (2021)

ठाकुर साहब फ़ोन पर थे।

Thakur Saheb was on the phone.

— Raat Akeli Hai (2020)

ऐसा करते हैं, हम तीनों आपस में फ़ोन पर बात करते रहेंगे।

Let's do this: the three of us will keep talking to each other on the phone.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

घर में ही नहीं, अब फ़ोन पर भी बातें कम होने लगी।

We started talking less not only at home, but on the phone too.

— Haq (2025)

सब कुछ इतनी जल्दी हुआ फ़ोन पर तुमसे पूछने का मौका ही नहीं मिला।

Everything happened so quickly that I didn’t even get a chance to ask you over the phone.

— डाई हार्ड (1988)

बस फ़ोन पर ही बोल देते हैं, मुझे आपसे प्यार है मम्मी।

Just say it over the phone: “I love you, Mom.”

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

हम रोज़ एक-दूसरे से फ़ोन पर बात करते हैं।

We talk to each other on the phone every day.

डैड, मेरे फ़ोन पर मुझे संदेश क्यों भेज रहे हो?

Dad, why are you texting me?

— AK vs AK (2020)