देख लिया

saw; checked

→ देखना
phrase Uncommon #4,741
saw; checked Often indicates that the action of seeing or checking has been completed.
HI: मैंने तुम्हारा संदेश देख लिया।
EN: I’ve seen your message.

उन्होंने रघुबीर सिंह को आपकी बहन के साथ देख लिया था।

They had seen Raghubir Singh with your sister.

— Raat Akeli Hai (2020)

मम्मी को देख लिया।

I saw Mom.

— Merry Christmas (2024)

देख, रूप ने हमें सामने वाले गेट की तरफ भागते हुए देख लिया था।

Look, Roop had seen us running toward the gate across from us.

— Jab We Met (2007)

मैंने चला कर देख लिया है।

I've run it and tested it.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

वो ईरानी ने सब देख लिया है समझ गईं?

That Iranian has seen everything, got it?

— Khufiya (2023)

देख लिया उसने, देख लिया आएगा, चल-चल।

He’s seen it. He’ll come. Come on, let’s go.

— AK vs AK (2020)

निशी ने मेरे को देख लिया।

Nishi saw me.

— Monica, O My Darling (2022)

देख लिया?

Did you see it?

— OMG 2 (2023)