अजीब बात है

that's strange

→ अजीब
phrase Rare #9,469
that's strange Literally, “it’s a strange thing”; often used to comment that something is odd or surprising.
HI: अजीब बात है, वह आज नहीं आया।
EN: That's strange; he didn't come today.

क्या अजीब बात है ना।

How strange, isn't it?

— 崖の上のポニョ (2008)

अजीब बात है!

How strange!

— कल हो ना हो (2003)

अजीब बात है।

That's strange.

तुम्हें पता है, अजीब बात है, बाहर, मैं एक ईमानदार आदमी था, तीर जैसा सीधा.

You know, strangely enough, out there I was an honest man, straight as an arrow.

— The Shawshank Redemption (1994)