राशन

वैसे भी, आजकल सब कुछ राशन से मिलता है।

Anyway, these days, everything is available through the ration system.

— 火垂るの墓 (1988)

कल आप उसे राशन खरीदने बाहर भेज दीजिए।

Please send him/her out to buy groceries tomorrow.

— Khufiya (2023)

कई हफ़्तों से उन्हें कम राशन मिल रहा था।

They had been receiving less ration for several weeks.

दो के लिए राशन।

Rations for two.

— 火垂るの墓 (1988)

अगला राशन जुलाई में आएगा।

The next ration will arrive in July.

— 火垂るの墓 (1988)

लो, तुम्हारा कोयले का खास राशन।

Here’s your special ration of coal.

— 火垂るの墓 (1988)

इसीलिए खाने का राशन कम हो रहा है।

That's why the food supply is running low.

— 火垂るの墓 (1988)

बच्चे बड़े हो रहे थे, और घर का राशन कम।

The children were growing up, and the household’s food supplies were running low.

— Haq (2025)