die Weltmeisterschaft

world championship, world cup

Welt world + meister boss, chief + schaft state, quality, or collective
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #19,581
world championship, world cup A competition to decide the world champion; often refers to a major international tournament, such as the football World Cup.
GE: Die Weltmeisterschaft beginnt im Juni.
EN: The World Cup begins in June.
Declension of Weltmeisterschaft
SingularPlural
Nominative Weltmeisterschaft —
Accusative Weltmeisterschaft —
Genitive Weltmeisterschaft —
Dative Weltmeisterschaft —

Und das kann wohl kaum die Art von Weltmeisterschaft sein, die man sich wünscht.

And that can hardly be the kind of World Cup one would wish for.

— Senna (2010)

Die Weltmeisterschaft wird wohl immer aufregender werden.

The World Cup will probably get more and more exciting.

— Senna (2010)

Hast du dir die FIFA-Weltmeisterschaft der Frauen angesehen?

Have you watched the FIFA Women's World Cup?

Verfolgen Sie die Weltmeisterschaft?

Are you following the World Cup?

Komme ich auf Platz zwei, ist die Weltmeisterschaft vorbei.

If I come in second place, the World Championship is over.

— Senna (2010)

Die Weltmeisterschaft ist vorüber, denn er kann nicht mehr starten.

The World Championship is over, because he can no longer compete.

— Senna (2010)

Geht das Rennen weiter, steht der Ausgang der Weltmeisterschaft fest.

If the race continues, the outcome of the World Championship will be determined.

— Senna (2010)

Obwohl sie eingeladen war, sah sie sich die Weltmeisterschaft nicht an.

Although she was invited, she didn’t watch the World Cup.

Höchst betrüblich, wie die diesjährige Weltmeisterschaft endet.

It's extremely sad how this year's World Cup is ending.

— Senna (2010)

Keine Gefahr zum Ende der Weltmeisterschaft.

No danger at the end of the World Cup.

— Senna (2010)

Für die Weltmeisterschaft?

For the World Cup?

— Roma (2018)

Was ihn in der Weltmeisterschaft direkt vor Prost brachte.

Which put him directly ahead of Prost in the World Cup.

— Senna (2010)

Willkommen zur Quidditch-Weltmeisterschaft!

Welcome to the Quidditch World Cup!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Die Weltmeisterschaft ist gelaufen.

The World Cup is over.

— Senna (2010)

Gewinnt Mansell nicht, ist die Weltmeisterschaft fast ebenso sicher vorbei.

If Mansell doesn't win, the World Cup is almost certainly over.

— Senna (2010)