obwohl sie

although she

→ obwohl
phrase Uncommon #14,008
although she Depending on context, sie can also mean “they,” or formal “you.”
GE: Obwohl sie müde ist, geht sie spazieren.
EN: Although she is tired, she goes for a walk.

Obwohl sie eine schwere Frau war, tanzte sie sehr gut.

Although she was a heavy woman, she danced very well.

Obwohl sie meine Nachbarin ist, weiß ich nicht viel über sie.

Although she is my neighbor, I don't know much about her.

Tom liebt Mary immer noch, obwohl sie ihn nicht mehr liebt.

Tom still loves Mary, even though she no longer loves him.

Sie reisen durch das Land, obwohl sie schon längst tot sind.

They travel through the country even though they have been dead for a long time.

— The Man from Nowhere (2010)

Obwohl sie Zwillinge sind, haben sie kaum gemeinsame Interessen.

Although they are twins, they have few common interests.

Obwohl sie grün sind.

Although they are green.

— Wicked (2024)

Obwohl sie nicht übereinstimmen, so bleiben sie doch weiterhin Freunde.

Although they disagree, they remain friends nonetheless.

Maria gab sich, obwohl sie Französin ist, als Kanadierin aus.

Although she is French, Maria pretended to be Canadian.

Obwohl sie arm waren, haben sie sieben Kinder großgezogen.

Although they were poor, they raised seven children.

Obwohl sie meine Nachbarin ist, kenne ich sie nicht gut.

Although she is my neighbor, I don't know her well.

Obwohl sie eingeladen war, sah sie sich die Weltmeisterschaft nicht an.

Although she was invited, she didn’t watch the World Cup.

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.

Although she was tired, she continued working.

Die Leute reden, obwohl sie nichts zu sagen haben.

People talk even though they have nothing to say.

Obwohl sie allein war, erschien sie mir nicht einsam.

Although she was alone, she didn’t seem lonely to me.

Obwohl sie ihn nicht mehr liebt, liebt Tom Mary immer noch.

Although she no longer loves him, Tom still loves Mary.

Obwohl sie so schnell rannte, wie sie konnte, verpasste sie den Bus.

Even though she ran as fast as she could, she missed the bus.

Sie ist zufrieden, obwohl sie arm ist.

She is content even though she is poor.