das Rennen

the race

→ der
phrase Uncommon #13,397
the race Can also refer to a contest or competition.
GE: Sie hat das Rennen gewonnen.
EN: She won the race.

Er will das Rennen stoppen lassen.

He wants the race stopped.

— Senna (2010)

Wisst ihr, wer das Rennen gewonnen hat?

Do you know who won the race?

Sie werden das Rennen unterbrechen.

They will interrupt the race.

— Senna (2010)

Wir waren alle überrascht, dass Tom das Rennen gewonnen hatte.

We were all surprised that Tom won the race.

Tom hat das Rennen gewonnen.

Tom won the race.

Langsam beendete er das Rennen.

He slowly finished the race.

Tom gewann das Rennen.

Tom won the race.

Das Rennen wurde live im Fernsehen übertragen.

The race was broadcast live on television.

Tom hätte das Rennen gewinnen müssen.

Tom should have won the race.

Mit letzter Kraft das Rennen beenden.

Finish the race with your last ounce of strength.

— Senna (2010)

Sieht so aus, als ob Tom das Rennen gewonnen hat.

Looks like Tom won the race.

Geht das Rennen weiter, steht der Ausgang der Weltmeisterschaft fest.

If the race continues, the outcome of the World Championship will be determined.

— Senna (2010)

Er feiert, als hätte er das Rennen gewonnen!

He's celebrating as if he's won the race!

— Senna (2010)

Ich wusste nicht, dass Tom das Rennen gewonnen hat.

I didn’t know that Tom had won the race.

Bisher war keine zu sehen, das Rennen scheint also weiterzugehen.

So far, none have been seen, so the race seems to be continuing.

— Senna (2010)

Keiner glaubt, dass Tom das Rennen gewinnen wird.

Nobody believes Tom will win the race.

Tom gewann beinahe das Rennen.

Tom almost won the race.

Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.

By the time I got to school, the race was already over.

Das Rennen in Estoril war unfassbar.

The race in Estoril was unbelievable.

— Senna (2010)

In neun von zehn Fällen wird er das Rennen gewinnen.

Nine times out of ten he will win the race.