bisweilen

Haben Sie bisweilen Kopfschmerzen?

Do you sometimes have headaches?

Es ist bisweilen etwas schwer, mit Tom auszukommen.

It's sometimes a little difficult to get along with Tom.

Wir beurteilen andere bisweilen nach ihren Taten.

We sometimes judge others by their actions.

Neue Freundschaften schließen fällt bisweilen schwer.

Making new friends is sometimes difficult.

Sie ist bisweilen launisch.

She is sometimes moody.

Wie Ihr wisst, enthalten solche Stücke bisweilen verborgene Texte.

As you know, such pieces sometimes contain hidden texts.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Scheinbar Unmögliches geschieht bisweilen.

Seemingly impossible things sometimes happen.