Yap.Town

gemalt

painted, drawn

ɡ ə ˈm aː l t → malen
ge past participle marker + mal paint, draw + t past participle
verb · past tense Common #9,032
painted, drawn
GE: Ich habe ein Bild gemalt.
EN: I painted a picture.
Conjugation of malen
Past
gemalt

Mama, guck mal, Tante Jia-Ning hat Opa Chu gemalt.

Mom, look—Aunt Jia-Ning drew Grandpa Chu.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Das Bild an der Wand ist das, was Tom letzten Sommer gemalt hat.

The picture on the wall is what Tom painted last summer.

Weißt du, wer das gemalt hat?

Do you know who painted this?

Ich habe dir einen Regenbogen gemalt.

I painted a rainbow for you.

— GoodFellas (1990)

Wer hat die ganzen Bilder gemalt?

Who painted all these pictures?

— The Chaser (2008)

Dies ist das, was er gemalt hat.

This is what he painted.

In der Fabrik hat er alle Bilder des Vorsitzenden Mao gemalt.

He painted all the pictures of Chairman Mao at the factory.

— Leben! (1994)

Sieh mal, was ich gemalt habe.

Look what I painted.

— The Great Flood (2025)

Ann hat das Bild fertig gemalt.

Ann has finished painting the picture.

Ich habe einen Traum gemalt.

I painted a dream.

— The Great Flood (2025)

Da-song hat hier etwas Seltsames gemalt.

Da-song has painted something strange here.

— Parasite (2019)

Ich habe gemalt.

I painted.

Und was haben Sie gemacht, während Ihr Vater seine Wiese gemalt hat?

And what did you do while your father was painting his meadow?

— Rebecca (1940)

Angelica hat einen Kuchen gebacken und Anna hat etwas gemalt.

Angelica baked a cake and Anna painted something.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Das hat Erxi gemalt.

Erxi painted this.

— Leben! (1994)

Wieso will sie nicht gemalt werden?

Why doesn’t she want to be painted?

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Hat Ihre Tochter das gemalt?

Did your daughter paint that?

— Never Look Away (2018)

Sie haben gemalt?

Did you paint?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Es stimmt alles nicht, was ich da gemalt habe.

Everything I painted there is wrong.

— Never Look Away (2018)

Haben Sie das gemalt?

Did you paint that?

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Gemalt.

Painted.

— Gegen die Wand (2004)

Diese Bilder sind von ihm gemalt worden.

These pictures were painted by him.

Weshalb hast du auf den Fotos allen einen Schnurrbart gemalt?

Why did you draw mustaches on everyone in the photos?

Was hat er an die Tafel gemalt?

What did he draw on the board?

Mama, ich habe einen Traum gemalt.

Mom, I painted a dream.

— The Great Flood (2025)

Toll gemalt.

Beautifully painted.

— Porco Rosso (1992)

Er hat das gemalt.

He painted this.

Das erste Freddy's hat das gemalt.

The first Freddy’s painted that.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ja, wie gemalt.

Yes, like a painting.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Da, wo der Junge gemalt ist, das ist nichts für dich.

That place where the boy is painted isn’t for you.

— Wächter des Tages (2006)

Wer hat das gemalt?

Who painted this?

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Mein Vater hat es gemalt.

My father painted it.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Warum hast du ein Gesicht an die Wand gemalt?

Why did you paint a face on the wall?

Hast du das gemalt?

Did you paint that?

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Wer hat diese Bilder gemalt?

Who painted these pictures?

Ich habe gerade gemalt.

I have just painted.

— Ziemlich beste Freunde (2011)