Yap.Town

Ihre Tochter

your daughter

→ ihr
phrase Uncommon #9,518
your daughter Uses the formal form of “your.”
GE: Ist das Ihre Tochter?
EN: Is that your daughter?

Tom ist etwas jünger als Ihre Tochter.

Tom is a little younger than your daughter.

Nicht nur Ihre Tochter sucht nach Souta.

It is not only your daughter who is looking for Souta.

— Suzume (2022)

Ich glaube, sie ist jetzt Ihre Tochter.

I believe she is your daughter now.

— Lady Vengeance (2005)

Und erziehen Sie Ihre Tochter, ja?

And bring up your daughter properly, all right?

— A Taxi Driver (2017)

Ist das Ihre Tochter?

Is this your daughter?

— A Taxi Driver (2017)

Ja, Ihre Tochter auch.

Yes, your daughter too.

— Drei Farben: Blau (1993)

Jemand, der Ihre Tochter retten will.

Someone who wants to save your daughter.

— The Wailing: Die Besessenen (2016)

Ich bin in Ihre Tochter verliebt.

I am in love with your daughter.

Sir, Ihre Tochter wiegt zu wenig.

Sir, your daughter weighs too little.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Warum sollte Ihre Tochter sie vor Ihnen verstecken?

Why would your daughter hide them from you?

— Kein Sterbenswort (2006)

Die Männer, die wir gefunden haben, entführen und töten Ihre Tochter.

The men we found are kidnapping and killing your daughter.

— Kein Sterbenswort (2006)

Arbeitet Ihre Tochter?

Does your daughter work?

Jennifer, ich will Ihre Tochter heiraten.

Jennifer, I want to marry your daughter.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Wann wurde Ihre Tochter erwachsen?

When did your daughter become an adult?

Ich bin nur verliebt in Ihre Tochter.

I am simply in love with your daughter.

— Catch Me If You Can (2002)

Ihr Schwiegersohn hätte beschlossen, Ihre Tochter zu töten.

Your son-in-law had decided to kill your daughter.

— Kein Sterbenswort (2006)

Sie müssen stolz auf Ihre Tochter sein.

You must be proud of your daughter.

Für Ihre Tochter.

For your daughter.

— Never Look Away (2018)

Maria ist Ihre Tochter, oder?

Maria is your daughter, isn't she?

Ein liebes Mädchen, Ihre Tochter.

A sweet girl, your daughter.

— Never Look Away (2018)

Hat Ihre Tochter das gemalt?

Did your daughter paint that?

— Never Look Away (2018)

Ein Päckchen für Ihre Tochter.

A small package for your daughter.

— Delicatessen (1991)

Wird Ihre Tochter heiraten?

Is your daughter getting married?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Was planen Sie für Ihre Tochter?

What are your plans for your daughter?

— The Flowers of War (2011)

Wo ist Ihre Tochter jetzt?

Where is your daughter now?

Ich hatte keine Ahnung, daß Maria Ihre Tochter ist.

I had no idea that Maria was your daughter.

Wie alt ist Ihre Tochter?

How old is your daughter?

— A Taxi Driver (2017)

Elphaba war also Ihre Tochter.

Elphaba was therefore your daughter.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Einer sieht aus wie Ihre Tochter.

One of them looks like your daughter.

— Assassination (2015)

Sie sind bestimmt sehr stolz auf Ihre Tochter.

You must be very proud of your daughter.

Sie haben Ihre Tochter.

You have your daughter.

— The Running Man (2025)

Wann haben Sie Ihre Tochter zuletzt gesehen?

When did you last see your daughter?

— Parallelwelten (2018)

Das Problem ist Ihre Tochter.

The problem is your daughter.

— Ziemlich beste Freunde (2011)

Ist Ihre Tochter Studentin?

Is your daughter a student?