Yap.Town

gelangweilt

bored, been bored

ge past participle marker + langweil bore + t past participle
adjective Uncommon #16,131
bored Used with sein (to be) or reflexively with sich langweilen (to be bored).
GE: Ich bin heute gelangweilt.
EN: I’m bored today.

Tom saß nur gelangweilt da.

Tom just sat there bored.

Sah Tom gelangweilt aus?

Did Tom look bored?

Die total gelangweilt sind.

Who are totally bored.

— Laurence Anyways (2012)

Ich hoffe, dir hat die Feier gefallen, denn ich hätte mich zu Tode gelangweilt.

I hope you enjoyed the party because I would have been bored to death.

Ich war nicht so gelangweilt, wie Tom es war.

I wasn’t as bored as Tom was.

Ich habe mich die ganze Zeit gelangweilt.

I was bored the whole time.

Sie haben sich in Ihrem Leben noch nie gelangweilt, oder?

You've never been bored in your life, have you?

— Psycho (1960)

Tom schien gelangweilt zu sein.

Tom seemed bored.

Ich bin nicht so gelangweilt gewesen, wie Tom es gewesen ist.

I wasn't as bored as Tom was.

Er war gelangweilt.

He was bored.

Man sah seinem Gesicht an, dass er gelangweilt war.

You could see from his face that he was bored.

Gelangweilt haben wir uns nicht; im Gegenteil hatten wir jede Menge Spaß.

We weren't bored; on the contrary, we had a lot of fun.

Tom ist gelangweilt.

Tom is bored.

Viele Schüler schliefen gelangweilt ein.

Many students fell asleep out of boredom.

Du siehst etwas gelangweilt aus.

You look a little bored.

Tom sieht wirklich gelangweilt aus.

Tom looks really bored.

Du wirkst gelangweilt.

You seem bored.

Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.

She was very bored during the lecture.

Hör auf, dich so gelangweilt zu geben.

Stop acting so bored.

verb · past tense Rare #45,406
been bored Usually used with sich: sich langweilen means “to be bored.”
GE: Ich habe mich den ganzen Abend gelangweilt.
EN: I was bored all evening.
bored Used transitively when someone or something makes another person bored.
GE: Der lange Vortrag hat mich gelangweilt.
EN: The long lecture bored me.
Conjugation of langweilen
Past
gelangweilt

Ich hoffe, euch hat die Feier gefallen, denn ich hätte mich zu Tode gelangweilt.

I hope you enjoyed the party, because I would have been bored to death.

Ich hoffe, ich habe dich nicht gelangweilt.

I hope I didn’t bore you.

Sie hat sich gelangweilt.

She was bored.

— Rote Laterne (1991)

Ich kann mich nicht erinnern, mich je so gelangweilt zu haben.

I can’t remember ever being this bored.