cut, finishing touch, polish
Der letzte Schliff.
The finishing touches.
— Tatsächlich... Liebe (2003)
Der Schliff war nicht gut.
The finish wasn't good.
— Gefahr und Begierde (2007)
Und er verpasste seinem neuen Stück den letzten Schliff.
And he put the finishing touches on his new piece.
— Alles eine Frage der Zeit (2013)
Der Schliff des Diamanten ist perfekt.
The cut of the diamond is perfect.