interessieren mich nicht

don't interest me

→ interessieren
phrase Uncommon #10,738
don't interest me Used when the subject is plural. With a singular subject, use „interessiert mich nicht“ ("doesn't interest me"). The related expression „Ich interessiere mich nicht für …“ means "I'm not interested in …".
GE: Diese Gerüchte interessieren mich nicht.
EN: These rumors don't interest me.

Die interessieren mich nicht.

I'm not interested in them.

Diamanten interessieren mich nicht.

I'm not interested in diamonds.

— Gefahr und Begierde (2007)

Deine Probleme interessieren mich nicht.

I’m not interested in your problems.

Die anderen Frauen interessieren mich nicht.

I’m not interested in the other women.

Sie interessieren mich nicht.

You don't interest me.

Naturwissenschaften interessieren mich nicht.

I'm not interested in the natural sciences.