certain, specific
Suchen Sie einen bestimmten Artikel?
Are you looking for a specific item?
Dieses Buch hat einen bestimmten Wert.
This book has a certain value.
Im Gegensatz zu bestimmten Leuten.
Unlike certain people.
— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)
Wir befreien niemanden über einem bestimmten Alter.
We do not free anyone above a certain age.
— Matrix (1999)
Aber bevor wir aufbrechen, hast du einen bestimmten Auftrag für uns?
But before we leave, do you have a specific task for us?
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Ich hatte lange Zeit einen bestimmten Wunsch, jahrelang.
I had a specific wish for a long time, for years.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Wolltest du mich aus irgendeinem bestimmten Grunde sehen?
Did you want to see me for any particular reason?
An diesem bestimmten Tag habe ich meine Brieftasche zu Hause gelassen.
On this particular day, I left my wallet at home.
Das ist aus einem bestimmten Grund passiert.
This happened for a reason.