Yap.Town

tout ce qu'elle

everything that she

→ tout
phrase Uncommon #11,437
everything that she Used before a verb to mean “everything that she does, has, wants,” or similar. The que becomes qu’ before elle.
FR: Je comprends tout ce qu'elle dit.
EN: I understand everything that she says.

Tom a conseillé à Mary de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.

Tom advised Mary not to believe everything she reads online.

Je suis sûre que Mary fait tout ce qu'elle peut.

I'm sure Mary is doing everything she can.

Elle fit tout ce qu'elle put pour me nuire.

She did everything she could to harm me.

Elle tient un registre de tout ce qu'elle achète.

She keeps a record of everything she buys.

Pas après tout ce qu'elle a vécu.

Not after everything she’s been through.

— La Femme de ménage (2025)

Il lui donne tout ce qu'elle demande.

He gives her everything she asks for.

Son mari mange tout ce qu'elle lui met devant le nez.

Her husband eats everything she puts in front of him.

Il promit tout ce qu'elle voulut.

He promised her everything she wanted.

Elle a fait tout ce qu'elle pouvait pour moi.

She did everything she could for me.

Elle garde une trace de tout ce qu'elle achète.

She keeps a record of everything she buys.

Elle quitta la maison avec tout ce qu'elle possédait.

She left the house with everything she owned.

Ma famille a fait tout ce qu'elle pouvait.

My family did everything they could.

Tom conseilla à Mary de ne pas croire tout ce qu'elle lit sur le web.

Tom advised Mary not to believe everything she reads on the web.

Avec tout ce qu'elle prend !

With all the stuff she takes!

— Tout sur ma mère (1999)

Tout ce qu'elle disait était juste.

Everything she said was right.

Je suis sûr que Mary fait tout ce qu'elle peut.

I'm sure Mary is doing everything she can.